Archives

En esta Síntesis Informativa del 28 de Abril: 1.- El Gobernador Charlie Baker anunció que se ha extendido la orden de permanencia en el hogar y el cierre de negocios […]

On this Information Brief for April 28: 1.- Governor Baker announced the stay at home advisory and non-essential business closure has been extended until May 18th. 2.- Holyoke School Committee [...]

En esta Síntesis Informativa del 24 de Abril: 1.- El boletín semanal de las Escuelas Públicas de Holyoke proporciona varias actualizaciones sobre las escuelas durante la pandemia de COVID-19 Para [...]

On this Information Brief for April 24: 1.- Holyoke Public Schools weekly newsletter provides several updates regarding the schools during the COVID-19 pandemic To read the full newsletter you [...]

En esta Síntesis Informativa del 23 de Abril: 1.- El Departamento de Salud de la Ciudad de Holyoke emite una orden obligatoria de usar algún tipo de mascara para cubrirse […]

On this Information Brief for April 23: 1.- City of Holyoke Health Department issues a mandatory order on face coverings. 2.- Holyoke Public Schools superintendent offers an update on different [...]

On this Information Brief for April 23: 1.- City of Holyoke Health Department issues a mandatory order on face coverings. 2.- Holyoke Public Schools superintendent offers an update on different [...]

En esta Síntesis Informativa del 21 de Abril: 1.- El gobernador Baker anunció este martes que las escuelas en Massachusetts permanecerán cerradas por el resto del año escolar. 2.- Se […]

On this Information Brief for April 21: 1.- Governor Baker announced the schools in Massachusetts will stay closed for the remaining of the school year. 2.- Legislation is enacted to […]

En esta Síntesis Informativa del 22 de Abril: 1.- ¡Feliz cumpleaños a la Biblioteca Pública de Holyoke! Hoy es su 150 aniversario. 2.- Los maestros de las Escuelas Públicas de […]